a) Les rouleaux de Qumrân
Parmi les trésors découverts dans les grottes de Qumrân en Jordanie en 1947, on a trouvé un rouleau complet du livre du prophète Ésaïe, écrit sur un parchemin fin en hébreu ancien. Les études montrent que ce livre date du deuxième siècle avant J.-C. Les chercheurs qui l'ont examiné ont prouvé que son texte ne diffère pas de celui que nous connaissons aujourd'hui. Dans les grottes de Qumrân ont également été découvertes des copies des livres du Lévitique, de Job, des Psaumes et d'Habacuc ; leur texte correspond lui aussi entièrement à celui que nous utilisons actuellement. De plus, on a trouvé une liste des livres de l'Ancien Testament qui comprenait tous ceux qui figurent dans la Bible moderne, à l'exception du livre d'Esther.
b) Les rouleaux d'Arsoin
En 1877, en Égypte, au sud du Caire, on a découvert dans le sable de nombreux documents écrits sur papyrus ; parmi eux se trouvait une partie de l'Évangile selon Jean qui ne diffère en rien du texte que nous utilisons aujourd'hui.
c) Les rouleaux du Sinaï
Récemment, au monastère Sainte-Catherine (Santa Catarina) au Sinaï, on a trouvé des copies des quatre Évangiles en langue syriaque. Elles sont datées de la fin du IVe siècle après J.-C. et représentent une copie d'une traduction faite par les chrétiens au IIe siècle après J.-C. Ces textes sont également identiques aux textes modernes.
Ainsi, les fouilles qui ont mis au jour d'anciens manuscrits confirment de manière remarquable la fiabilité de la Bible. On a peine à croire qu'un livre divin puisse être à ce point en accord avec l'histoire, jusque dans le moindre détail. Nous nous attendons à ce que de nouvelles découvertes soient faites à l'avenir. Les savants travaillent assidûment sur les fouilles, mais tout indique qu'il ne reste plus aucune raison aux critiques qui rejettent le Nouveau Testament et la date de rédaction de ses livres. Il est indubitable que l'accord parfait entre les listes trouvées et les textes de la Bible constitue la preuve la plus forte de la fiabilité des inspirations divines et de l'honnêteté de ceux qui les ont consignées.
L'archéologue, le Dr Albright, déclare : « Grâce aux découvertes de Qumrân, nous pouvons être certains aujourd'hui que le Nouveau Testament est actuellement tel qu'il était au commencement, et qu'il contient l'enseignement du Christ et de ses Apôtres. La date de rédaction du Nouveau Testament se situe entre 25 et 80 après J.-C. »
Iskander Jadid. Éditions « La Lumière sur l’Orient », Kornthal, RFA, 1985.